La petite Serbie

C’est dans un ancien temple protestant de style néo-roman, construit au début du siècle dernier, qu’est installée la seule et unique Eglise Orthodoxe Serbe de Paris, la Paroisse de Saint Sava, consacrée au plus honoré des saints serbes. Dans cette paroisse, se trouve également le siège épiscopal du diocèse de France et d’Europe occidentale de l’Eglise orthodoxe serbe, fondée en 1994 sous l’autorité de Monseigneur Luka Kovacevic.
Dans une petite salle, les saints orthodoxes vous regardent dans le crépitement des bougies. Les fidèles et les prêtres en soutanes noires se rassemblent à six heures du soir. Le concierge de la boutique religieuse, les pères Slavisa, Nicolas et une fille serbe chantent dans le choeur. L’office dure 45 minutes et après chacun discute avec le père pour causer des nouvelles de la petite diaspora. Pendant les grands fêtes, à l’entrée de l’église, il y a une énorme foule de fidèles, qui attend deux heures pour entrer. L’atmosphère mystique des lieux attirent les paroissiens.Par Tamara Vinogradova, Olga Kuznetsova, Maria Semina.

Orlovi qui signifie “aigles” en Serbe est le nom que porte l’association culturelle, humanitaire, et sportive née en juin 2006. Bien que l’aigle soit symbole national de la Serbie, Orlovi est une association ouverte à tous ceux qui veulent cultiver un esprit d’amitié, de convivialité et à tous ceux qui veulent découvrir la culture serbe comme l’explique, Olivera, secrétaire générale de l’association.


ouverture.mp3


Orlovi qui souhaite donner une autre image de la communauté serbe est apolitique, martèle Olivera qui est très claire lorsque l’on aborde la question du nationalisme et la question de la récupération de la « cause serbe » par certains mouvements proches de l’extrême droite.


3_orl_asso_pas-de-collab-avec-des-nationalistes.mp3


Parallèlement aux activités sportives (basket-ball, football, danse), littéraires (cours de langue, promotion de la littérature serbe), Orlovi mène des actions de supports aux orphelinats en Serbie, aide les nouveaux immigrés à s’installer en France. L’association abrite aussi une petite boutique de vente en ligne où l’on peut se procurer t-shirts, sacs, objets et fantaisies avec divers drôles de slogans en serbe, en anglais et en français, ou avec le logo de l’association. Egalement en vente, et c’est une des dernières nouveautés au vue de l’actualité en Serbie, des tee-shirts indiquant que le «Kosovo est le coeur de la Serbie ». Au siège de l’association, comme au sein de la communauté en général, la question du Kosovo est particulièrement sensible. La proclamation de l’indépendance est vécue comme une réelle déchirure, venant raviver les plaies à peine cicatriser des guerres yougoslaves


4_orl_kosovo_situation.mp3


Le local de l’association Orlovi est situé au 18 rue Simplon. Tél : 09 543 543 00. Courriel : webmaster@orlovi.com. Site : www.orlovi.com

Par Olga Kuznetsova

Une manifestation pour le maintien du Kosovo au sein de la Serbie a lieu ce dimanche, en début d’après-midi, place de la République à Paris. Elle est organisée par l’association pour la diaspora serbe en France. Milos Jankovic, son président, évoque cet événement et livre son opinion sur l’attitude de la Russie (son 1) et de la France sur le dossier kosovar (son 2). Par Natalia Klimenko, Evgeniya Timochenko, Tamara Vinogradova.

manif.mp3

russe.mp3